英文标识出“洋相”

“市委市政府”翻译成英文该如何表示?21日,记者在新冶大道人民医院南门发现,道路上方的道路指示牌上,市委市政府的英文标识为“Municinpal government”。但据专业人士介绍,此表述中的“Municinpal”一词多了一个字母“n”,正确表述应为“Municipal”。

对此,不少市民表示希望相关部门能够及时更正过来。

来源丨今日大冶

记者丨刘娟 摄

责编丨郑琦

云上大冶投稿邮箱:ysdaye@qq.com

评论一下
评论 0人参与,0条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
最热评论
最新评论
已有0人参与,点击查看更多精彩评论