老师，这个字翻译成英文是什么？blessing？fortune？

不，不需要翻译，它就叫“FU”

就在刚刚，大年三十晚22:18分，全球2.51亿网友通过手机集齐了“五福”。在全球网友为“福”字兴奋、沸腾的背后，其实是以春节为代表的中国传统文化在全世界“火”了，外国人越来越流行学中文，写汉字。

01

福字成为外国政要的吸粉神器

前段时间，英国首相“梅姨”访华时拿“倒福”的照片在中英两国媒体上“炸锅”，“福”字究竟应该正着贴还是倒着贴，竟然引起了国际争论。

今年春节前夕，土耳其、马来西亚和澳大利亚的大使和领事们也亲自用毛笔书写了“福”字，为全中国人民拜年。据不完全统计，去年春节期间，全球有近50位政府首脑和领导人向全球华人拜年。

02

福字成为老外眼里的中国符号

不仅是外国政要，普通老外朋友们对于“福”的认识，已经完完全全超出了中国人的想象力，在他们眼里，“福”是最酷的中国文化符号。比如：

把“福”擦在脸上

把“福”穿在脚上

把“福”围在脖子上

把“福”摆在餐桌上

有中国人的地方，就有福。

究其原因，一位网友给出了这样的答案：

中国农历春节

这个从农耕时代传留下的文化传统，

其形式和习俗一直在变，

但春节的内核一直没变，

那就是"团圆"“祝福”

写福扫福就是这种内核最好的体现

中国人领先的移动支付等现代科技

让这些传统的年俗重新焕发活力

并且伴随中国影响力的提升

走向了全世界

来源：人民网

记者：邱耀洲

责编：江楠

投稿：ysdaye@qq.com